24.04.2024
32429 Minden (Nordrhein-Westfalen)
Denn als Marktführer stehen wir für Vertrauen, Respekt und Teamgeist. Und diese Werte achten wir in unserer Arbeit – für Sie, für uns und unsere Kunden.
Das Ziel der Altendorf Group war es schon immer, der beste Partner des Handwerks zu sein. Und wir setzen alles daran, dieses Ziel zu erreichen. Als Unternehmensgruppe, mit rund 400 Mitarbeitern, führen wir Altendorf Formatkreissägen und Hebrock Kantenanleimmaschinen unter einem Dach zusammen. Qualität, Weitsicht und ständige Innovationen machen die Altendorf Group zu einem vertrauensvollen und kompetenten Partner des Handwerks – Altendorf Group – wir wissen, was zählt!
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Technischen Redakteur (m/w/d) IHRE AUFGABEN:
- Erstellen von technischen Dokumentationen, deren eigenständige Planung und fristgerechte Umsetzung
- Erstellen von redaktionellen Inhalten sowie von übersetzungsgerechten und normenkonformen Informationen
- Entwicklung von Konzepten zur Publikation von Dokumenten
- Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen, Grafiken und Animationen
- Koordination von Übersetzungen sowie eigenständige Englisch-Übersetzung von kurzen Texten
- Mitarbeit bei der Weiterentwicklung einer modularen Dokumentationsstruktur
- Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Entwicklung / Service / Marketing
IHR PROFIL:
- Erfolgreich abgeschlossenes Studium im technischen Bereich, ggf. mit Weiterbildung in der technischen Redaktion oder vergleichbare Qualifikation
- Exzellente Kenntnisse im Umgang mit XML Editoren, elektronischen Redaktionssystemen und MSOffice
- Sichere Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Analytische Denkweise und konzeptionelle Fähigkeiten
- Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit
- Ein hohes Maß an Kundenorientierung, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein
UNSER ANGEBOT:
- Traditionelle Werte, flache Hierarchien, immer einen (Fort)Schritt voraus, Marktführer: Die Erfolgsgeschichte unseres Unternehmens ist Ihr Garant für Sicherheit und Kontinuität
- Ein freundliches Miteinander, Weiterbildungsmöglichkeiten, regelmäßige Mitarbeiterumfragen, für alle ein offenes Ohr: Nur wenn Sie zufrieden sind, sind wir es auch.
- Flexible Arbeitszeiten, frisches Obst, kostenlose Grippeimpfung, Dienstrad-Leasing, Firmenlauf für jeden, der dabei sein will: Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit sind für uns das A und O.
Lust auf eine Karriere beim Marktführer?
Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.
Ich freue mich auf Ihre Bewerbung!
Altendorf GmbH
Cathrin Bruns
Wettinerallee 43/45
32429 Minden
Telefon +49 571 5500-0
Mehr Infos unter www.altendorfgroup.com
