Memory - Job Kleinanzeigen Memory

Mitarbeiter Übersetzungsmanagement und Datenqualität (m/w/d) Ihre Aufgaben: Übersetzungsmanagement: Koordination und Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern Verwaltung und Pflege von Übersetzungs- und Terminologiespeichern (Translation Memory) Planung, Implementierung und Begleitung neuer KI-Technologien im Übersetzungsprozess (z. B. maschinelle Übersetzung, automatisierte Workflows) Analyse und kontinuierliche Optimierung bestehender Übersetzungsprozesse hinsichtlich Qualität, Geschwindigkeit und Wirtschaftlichkeit Sicherstellung eines effizienten und qualitätsgesicherten Übersetzungsablaufs über alle beteiligten Systeme und Schnittstellen hinweg Produktdatenqualitätsmanagement: Überwachung und Sicherstellung der Qualität und Genauigkeit von Produktdaten auf verschiedenen Plattformen Entwicklung und Implementierung von Standards und Prozessen zur Sicherstellung der Datenqualität Analyse von Datenqualitätstrends sowie Identifikation von Fehlerquellen Zusammenarbeit mit Produktmanagement, IT, Marketing, Vertrieb und externen Dienstleistern zur kontinuierlichen Verbesserung der Datenqualität Durchführung regelmäßiger Datenqualitätsprüfungen Erstellung und Pflege von Dokumentationen, Richtlinien und Workflows zur Datenverwaltung Schulung und Unterstützung von Kolleginnen und Kollegen in Bezug auf Datenqualitätsstandards und -prozesse Nutzung von Datenqualitäts-Tools zur Automatisierung und Optimierung von Prüfprozessen Das bringen Sie mit: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Weiterbildung im Bereich Marketing oder IT sowie Berufserfahrung im Bereich Produktdaten, Stammdaten oder Datenmanagement wünschenswert Selbständige, zuverlässige und systematische Arbeitsweise Sehr sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Das bieten wir Ihnen: 30 Tage Urlaub sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld Flexibles Arbeiten im Gleitzeitmodell mit Zeiterfassung (40-Stunden-Woche) und Möglichkeit des mobilen Arbeitens Sicherer Arbeitsplatz mit umfangreichen Sozialleistungen Betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen und Mitarbeiterrabatte Bike-Leasing, ergonomische Arbeitsplätze und vielfältige Gesundheitsangebote Ausreichend Raum für Ideen und Gestaltungsmöglichkeiten Eine moderne offene Feedbackkultur mit regelmäßigen Jour Fixes Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Senior Software Engineer für Pricing-Plattform (w/m/d) Coburg, Bayern, Deutschland Beschäftigungsart Vollzeit Wochenarbeitszeit 38 Stunden Befristungsart Unbefristet Besetzungsstart ab sofort Name Ansprechpartner:in Malina Gorny E-Mail Ansprechpartner:in karriere@huk-coburg.de Darauf kannst du dich freuen Entwicklung und Pflege eines Core Packages, das Machine Learning Praktiken über alle Pricing-Workstreams hinweg standardisiert Entwicklung von wartbaren Abstraktionen und Interfaces sowie Gestaltung einer agilen und flexiblen Softwarearchitektur Design und Implementierung von Self-Service-Modulen, die die Komplexität des Machine Learning-Workflows reduzieren Verbesserung der Developer Experience und Etablierung konsistenter Workflows über die hybriden Development Environments hinweg Zusammenarbeit mit Data Engineers (w/m/d) und Datenarchitekt:innen im Unternehmen an entwicklerfreundlichen High-Memory-Datenpipelines Koordination zwischen Pricing-, MLOps- und DevOps-Teams (w/m/d) zu CI/CD-Pipelines, Paketmanagement, Verpackung von Machine Learning-Modellen in einsatzbereite binäre Formate und deren Deployment Dein Profil Sehr guter Masterabschluss in Informatik, Software Engineering, Machine Learning oder einem verwandten Fachgebiet wie Physik, Elektrotechnik oder Computational Science & Engineering Mehrjährige Erfahrung mit Python in produktiven Machine Learning-Umgebungen sowie sicherer Umgang mit Machine Learning-Training Tools und Deployment-Pipelines Praktische Erfahrung in agiler Softwarearchitektur und Software-Design Patterns, um gemeinsam unsere interne Codequalität kontinuierlich zu verbessern Fundierte Erfahrung im Aufbau interner Tools, der Optimierung von Development-Workflows und dem Abbau von Technical debt Freude daran, von unseren crossfunktionalen Teammitgliedern zu lernen, ihre Probleme zu verstehen und sie zu befähigen, deine Lösungen in ihren Machine Learning-Workflows zu integrieren Fähigkeit, aus komplexen Problemen das Wesentliche zu abstrahieren und mit systemischem und produktorientiertem Denken neue Lösungen gemeinsam mit Stakeholdern (w/m/d) zu erarbeiten Unsere Benefits Arbeitgeberzuschüsse Dein Plus zum Gehalt – neben 13,3 Monatsgehältern darfst du dich auf Corporate Benefits, Fahrkostenzuschüsse, Mobilitätszuschüsse, vermögenswirksame Leistungen und zahlreiche Angebote für deine Freizeit freuen.