Virtueller Rundgang: https://my.matterport.com/show/?m=xDSVPLU8aSE
DEUTSCH:
Diese lichtdurchflutete 2-Zimmer-Wohnung befindet sich im 4. Obergeschoss eines gepflegten Mehrparteienhauses mit Aufzug. Durch den clever geschnittenen Grundriss bietet sie urbanen Komfort mit Rückzugsqualität.
Beim Eintreten empfängt Sie eine großzügige Wohnküche mit moderner Einbauküche, maßgefertigten Einbauschränken und einem einladenden Essbereich. Daran anschließend liegt das geräumige Wohnzimmer mit bodentiefen Fenstern und Zugang zum sonnigen Balkon - ausgestattet mit elektrischer Markise, zwei Heizstrahlern sowie einem selbstentleerenden Wasseranschluss zur Pflanzenbewässerung.
Das kompakte Schlafzimmer punktet mit einer begehbaren Garderobe und einer integrierten großen Badewanne samt Waschtisch. Ein separates Bad mit ebenerdiger Dusche, WC und Urinal ist direkt vom Schlafzimmer aus erreichbar.
Die umfassende Kernsanierung, einschließlich der Erneuerung der Elektro- und Wasserleitungen, erfolgte im Jahr 2013.
ENGLISH:
This sunlit 2-room apartment is located on the 4th floor of a well-kept multi-unit building with elevator access. Thanks to its smart layout, it offers urban living with a sense of retreat.
Upon entering, you are greeted by a spacious kitchen featuring a contemporary fitted design, built-in cabinets, and a welcoming dining area. Adjacent is the bright living room with floor-to-ceiling windows and access to a sunny balcony - equipped with an electric awning, two heat lamps, and a self-draining faucet for effortless plant care.
The cozy bedroom includes a walk-in wardrobe and a built-in large bathtub with sink. A separate bathroom with a walk-in shower, toilet, and urinal is accessible directly from the bedroom.
The last full renovation, including all electrical and plumbing systems, was completed in 2013.
