Objektbeschreibung: English version below
_______
- Verfügbar: Ab sofort
- Etage: Hochparterre im Erdgeschoss
- Highlights: Gehobene Kernsanierung
- Besonderheit: 3 Meter Raumhöhe, für ein luftiges Wohngefühl
- Zimmer: 3
• Schlafzimmer 1: 1m80 x 5m70
• Schlafzimmer 2: 2m90 x 5m70
- Kellerraum: 60m²
- Einbauküche: Vorhanden
- modernes Bad mit Badewanne und Dusche
- offene Küchen-Optik mit einzigartige Glastrennwand
- Küche mit Fenster
- 30m2 großer Keller
!! Bitte beachte, dass die auf den Bildern sichtbaren Dekorationsgegenstände lediglich zu Illustrationszwecken dienen und nicht Teil des Mietumfangs sind.
______
- Available now
- Floor: mezzanine on the ground floor
- Highlights: Upscale core renovation
- Special feature: 3 meter room height, for an airy living feeling
- Rooms: 3
• Bedroom 1: 1m80 x 5m70
• Bedroom 2: 2m90 x 5m70
- Basement room: 60m²
- Fitted kitchen available
- modern bathroom with bathtub and shower
- open kitchen look with unique glass partition
- Kitchen with window
- 30m2 basement
!! Please note that the decorative items visible in the pictures are for illustration purposes only and are not part of the rental scope.
Lagebeschreibung: Wunderbar ruhig im Herzen von Lichtenberg - und nahe Friedrichshain - befindet sich diese aktuell frei gewordene große Dreizimmer-Wohnung. Das Objekt liegt 200m zu Fuß entfernt von S-Bahnhof Lichtenberg, 450m bis zum nächsten Supermarkt und 10 Minuten bis Boxhagener Platz. In direkter Umgebung finden Sie verschiedene Ärzte, Bäckereien, Cafés, Restaurants und ein Einkaufszentrum vor. Auch ein paar Grün- und Parkanlagen, Bars, Modegeschäfte, Fitnessstudios und eine Buchhandlung erreichen Sie.
____
This currently vacant large three-room apartment is wonderfully quiet in the heart of Lichtenberg - and near Friedrichshain. The property is 200m walk from Lichtenberg S-Bahn station, 450m to the nearest supermarket and 10 minutes to Boxhagener Platz. In the immediate vicinity you will find various doctors, bakeries, cafés, restaurants and a shopping center. You can also reach a few green areas and parks, bars, fashion shops, fitness studios and a bookstore.
Ausstattung: - EBK
- vorhandene Möbelstücke: Couch, Sideboard, Küchentisch, 4 Küchenstühle, Kleiderstange am Eingang, kleine Komode am Eingang, Schlafzimmer 1: Bett 120x200, Nachttisch, Schiebegardienen, Schlafzimmer 2: Bett mit Lattenrost 160x200 (ohne Matraze!), 2 Nachttische
