Lage: unmittelbar am RAW Gelände, in der Nähe von S+U Warschauer Str.
// directly on the RAW terrain, near S + U Warschauer Str.
Im direkten Umfeld befinden sich eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs, sowie diverse Restaurants, Bars, Clubs und Hotels.
// In the immediate vicinity there are a large number of shops for daily needs, as well as various restaurants, bars, clubs and hotels.
Die Anbindung an das öffentliche Nahverkehrsnetz erfolgt über den S+U -Bahnhof Warschauer Straße , sowie diverse Bus- und Tramlinien (Revaler Str. und Simplonstr.)
// The connection to the local public transport network is via the S + U train station Warschauer Straße, as well as various bus and tram lines (Revaler Str. And Simplonstr.)
Ausstattung: - Die Mietdauer beträgt 6-12 Monate. (Befristungsgrund angeben)
- Die Wohnung ist mit Dielen ausgelegt.
- Das Apartment ist mit einer Einbauküche und Geschirrspüler versehen worden.
- Eine Waschmaschine und eine komplette Ausstattung an Koch- und Essgeschirr sind immer vorhanden.
- Strom und Internet sind nicht in der Miete enthalten
_______________
- The rental period is 6-12 months. (specify reason for limitation)
- The apartment is laid out with floorboards.
- The apartment has been provided with a fitted kitchen and dish washer.
- A washing machine and a complete set of cooking and eating utensils are always available.
- Electricity and internet are not included in the rent
Objekt: Hochwertig sanierte und möblierte Altbau-Wohnung direkt im Herzen von Friedrichshain
// High quality renovated and furnished old building apartment directly in the heart of Friedrichshain
Für mind. 6 bis max. 12 Monate zu vermieten - Befristungsgrund seitens Mieter erforderlich
// to rent for at least 6 till max. 12 months - Reason for limitation required on the part of the tenant
Simon-Dach-Str., 2.SFL 4. OG links: 1-Zimmer, ca. 42 m², vollmöbliert mit EBK - verfügbar ab SOFORT
// Simon-Dach-Str., 2nd wing, 4th floor left: 1-room, approx. 42 m², fully furnished with fitted kitchen - available IMMEDIATELY
Sonstiges: Die Besichtigung erfolgt Sonntags nach vorselektierter Einladung via Mail.
Bitte auch den Spam-Ordner im Auge behalten.
The viewing takes place on Sundays after a preselected invitation via email.
Please also keep an eye on the spam folder.
Stichworte: Nutzfläche: 42,00 m², Anzahl der Schlafzimmer: 1, Anzahl der Badezimmer: 1, 5 Etagen, Distanz zum Kindergarten: 3.00, Distanz zur Grundschule: 3.00, Distanz zur Realschule: 3.00, Distanz zum Gymnasium: 3.00, Distanz zur Autobahn: 15.00, Distanz vom Zentrum: 5.00
