Sehr geehrte Damen und Herren,
als erfahrene Übersetzerin mit 41 Jahren bin ich auf der Suche nach einer Teilzeit-/Freelancer-Position, in der ich meine Fähigkeiten in den Sprachen Russisch, Englisch und Portugiesisch einbringen kann.
Mit einem fundierten Hintergrund in Sprachstudien und jahrelanger praktischer Erfahrung in der Übersetzung und Lokalisierung von Texten verschiedener Genres, bin ich in der Lage, hochwertige und präzise Übersetzungen anzufertigen. Meine Arbeitsethik, Sorgfalt und meine Fähigkeit, mich schnell in neue Themen einzuarbeiten, ermöglichen es mir, auch komplexe Projekte effizient und termingerecht abzuschließen. Ich suche nach einer Möglichkeit, meine Leidenschaft für Sprachen mit flexiblen Arbeitszeiten zu kombinieren, um meine beruflichen und persönlichen Verpflichtungen ausgewogen zu gestalten. Dabei bin ich offen für Herausforderungen und neue Projekte, die meine Fähigkeiten weiterentwickeln und bereichern.
Wenn Sie auf der Suche nach einer zuverlässigen und kompetenten Übersetzerin sind, die dazu beiträgt, Ihre internationalen Kommunikationsziele zu erreichen, würde ich mich freuen, von Ihnen zu hören.