0 km
/2

Kundenschall. Das Gekasper der Kirschenpflücker im Winter

10 €
18.09.2021
31241 Ilsede

Verkaufe das Buch "Das Gekasper der Kirchenpflücker im Winter". Das Buch ist in einem guten gebrauchten Zustand.

Rotwelsch, die deutsche Gaunersprache, ist die Geheimsprache der Fahrenden, die sich selbst als die Wissenden bezeichneten:
Kochemer (von jiddisch/hebräisch »chochem«: klug), Jenische (von zigeunerisch »dsan«: wissen), Kunden (von deutsch »kundig«).
Das älteste Wörterverzeichnis befindet sich im Augsburger Achtbuch von 1342, das Rotwelsch ist aber erheblich älter.
Grammatikalische Besonderheiten hat es nicht entwickelt; die Chiffrierung, durch die sich die Fahrenden vor dem Zugriff der feindlichen, seßhaften Umwelt schützen wollten, wird erreicht, indem vor allem Substantive, Verben und Adjektive ausgetauscht werden.
Als Material dienten den Fahrenden Wörter der deutschen Hochsprache, deren Bedeutung sie veränderten oder die sie in vielfältiger Weise umbildeten, untergehende oder untergegangene Wörter, Dialektausdrücke und Wörter aus Fremdsprachen, vor allem Jiddisch und Zigeunerwörter.
Rotwelsch war und ist gesprochene Sprache; Originalaufzeichnungen der Fahrenden gibt es kaum.
Dennoch bestand zwischen ihnen eine lebhafte Korrespondenz: Botschaften und Nachrichten wurden in Geheimzeichen, den Gaunerzinken, verschlüsselt.
- Um Reichtum, Kraft und Originalität dieser Sprache darzustellen, hat Günter Puchner die verschiedenartigsten Texte ins Rotwelsch übersetzt, zum Beispiel Speisekarten, Redensarten, Ausschnitte aus Lesebüchern und Zeitungen und Abschnitte aus der Lutherbibel.

Selbstabholung oder Versand gegen Aufpreis.

Weitere Angaben

  • Zustandgebraucht

Schlagwörter

Ähnliche Anzeigen

  • Herrenfahrrad - Pirna Zentrum

    Herrenfahrrad

    Herrenfahrrad gebraucht.
    Reifen sowie Bremsbelege im Juli neu.
    Ansonsten ein sehr leicht zu fahrendes Rad.
    Zustand sehr gepflegt und wird regelmäßig von einem Fahrraddienst gewartet.
    28er Radgröße...
    VB
    22.08.2021
    01796 Pirna
    Cityräder
  • Wanderlust - ein altes Liederbuch von 1912 - Niederfischbach

    Wanderlust - ein altes Liederbuch von 1912

    Wanderlust
    ein hübsches altes Büchlein von 1912 mit 196 Lieder
    Liederbuch für einstimmigen Gesang an höheren Lehranstalten : Zugleich Liederbuch für fahrende Schüler
    ausgewählt und herausgegeben von...
    14 € VB
    09.09.2021
    57572 Niederfischbach
    Rares, Sonstiges
  • Kapitalanlage mit eigenem Garten ! - Berlin

    Kapitalanlage mit eigenem Garten !

    Lage: Die Kniephofstraße befindet sich in Steglitz: Einem Stadtteil Berlins zwischen Steglitz und Schöneberg und stellt eine belebte Gegend der Hauptstadt dar.
    Unweit des Hauses befinden sich zum...
    179.000 €
    17.09.2021
    12157 Berlin
    Eigentumswohnungen
  • Buch - Deutschlands Liederschatz - 333 Volks-, Vaterlands- und Studentenlieder - Zeuthen

    Buch - Deutschlands Liederschatz - 333 Volks-, Vaterlands- und Studentenlieder

    DEUTSCHLANDS LIEDERSCHATZ - 333 Volks-, Vaterlands- und Studentenlieder
    mit einem Vorwort von
    Kurt Thiele
     
    Verlag, Druckerei etc.
     
    Arnoldis-Verlag, Leipzig
    ohne Jahresangabe - vermutlich zwischen...
    99 € VB
    10.09.2021
    15738 Zeuthen
    Rares, Sonstiges
  • *Kleine Familienwohnung in Großweitzschen* - Großweitzschen

    *Kleine Familienwohnung in Großweitzschen*

    Lage: Großweitzschen ist eine Großgemeinde, ca. 5 km von der Stadt Döbeln entfernt.
    Die A14 ist in wenigen Autominuten erreichbar.
    Einmal die Woche wird das Carré an der Hauptstraße von einem...
    17.09.2021
    04720 Großweitzschen
    Mietwohnungen

Unsere Ratgeber

Kategorien mit ähnlichen Begriffen

Nordzug
Mitglied seit: 03.03.2020
Zuletzt online: 02.09.2021 12:05:42
privates Prüfsiegel

Weitere Anzeigen des Anbieters

  • 2 x Bilderrahmen klappbar - Neu - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    2 x Bilderrahmen klappbar - Neu

    2 x klappbare Bilderrahmen für verschiedene Fotogrößen. Neu und original verpackt.

    Abholung oder Versand (Versandkostenpreis 4,99 Euro) möglich.

    Die Fotos sind ein wichtiger Bestandteil der...
    10 €
    18.09.2021
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Elias Canetti - Das Geheimherz der Uhr - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Elias Canetti - Das Geheimherz der Uhr

    Elias Canetti - Das Geheimherz der Uhr: Aufzeichnungen 1973 - 1985, gebraucht.
     
    Festpreis, kein weiterer Verhandlungsspielraum. Verkaufspreis zuzüglich Versand.
    6 €
    18.09.2021
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Anton Cechov. Peter Urban - Cechov Briefe in 5 Bänden - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Anton Cechov. Peter Urban - Cechov Briefe in 5 Bänden

    Anton Cechov. Peter Urban - Cechov Briefe in 5 Bänden, gebraucht. Verkaufspreis zuzüglich Versand.
    35 €
    18.09.2021
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Disco Laser - LP - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Disco Laser - LP

    Disco Laser - Schallplatte.

    Vorzugsweise Abholung, Versand mit Aufpreis.
    10 €
    18.09.2021
    31241 Ilsede
    Sonstiges
  • Paul Rilla - Essays - Ilsedeprivates Prüfsiegel

    Paul Rilla - Essays

    Paul Rilla - Essays, gebraucht.
     
    Festpreis, kein weiterer Verhandlungsspielraum. Verkaufspreis zuzüglich Versand.
    6 €
    18.09.2021
    31241 Ilsede
    Sonstiges
Alle 487 Kleinanzeigen öffnen

Info zur Anzeige

  • Ort31241 Ilsede
  • Anzeigen­typPrivatangebot
  • Anzeigen­datum18.09.2021
  • Anzeigen­kennung688d8f36
  • Aufrufe dieser Anzeige774
  • KategorieMarktplatzBücherSonstiges