PR, Recherche, gute Texte, Lektorat, Ghostwriting, Pressefotos, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen Englisch

Wenn Sie für Ihr Unternehmen oder Ihre Kunden:

• redaktionelle Entlastung bei zeitlichen oder personellen Engpässen brauchen
• einen verlässlichen Partner für Ihre Presse- und Öffentlichkeitsarbeit oder Ihr Lektorat suchen
• auf der Suche nach einem versierten Ghostwriter und/oder Pressefotografen sind
• sendefertige Beiträge ordern bzw. Ihre Arbeit im redaktionellen Hörfunk-Programm vorstellen möchten
• Fachübersetzungen oder die Qualitätssicherung extern erbrachter Übersetzungen benötigen,
 
dann sind Sie bei WortWerk gut beraten. Mit rund einem Jahrzehnt Erfahrung in crossmedialer Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie als freie Redakteurin für Print, Online und Hörfunk biete ich individuelle Lösungen für Redaktionen, Agenturen, Unternehmen und Verbände mit internationaler Ausrichtung.
 
Als erfahrene Übersetzerin und seit über 15 Jahren vereidigte Dolmetscherin für Englisch übersetze ich zudem Ihre Fachtexte, Geschäftsberichte oder Homepage, schreibe für Sie zweisprachige Gesprächsmitschnitte nieder und übernehme die Qualitätssicherung extern erbrachter Übersetzungen
 
In langjähriger Kooperation mit einem Übersetzer-Netzwerk kann ich zudem auf hochqualifizierte Übersetzer für Französisch, Niederländisch und Italienisch zurückgreifen.

Durch eine neue Vernetzung mit einem auch betriebswirtschaftlich ausgebildeten Dipl.-Sozialpädagogen kann ich Ihnen jetzt auch Supervision, Coaching und Organisationsberatung sowie Entspannungstraining anbieten. Mit einer Zusatzausbildung zum Systemischen Supervisor (DGSF); Coach und Organisationsberater und rund 20 Jahren Erfahrung als Entspannungstrainer in der Gesundheitsprävention kommt er auf Wunsch in das Unternehmen des Kunden und kümmert sich um die Kommunikation, Supervision und Effizienz von Teams und Arbeitsstrukturen. Sie können ihn außer in o.g. Funktionen auch für folgende Seminare und Workshops bei mir buchen (Ort und Termine nach Absprache):

• Selbstorganisation und Zeitmanagement
• Stressmanagement für Führungskräfte und Mitarbeiter
• Entspannungstrainíng mit Techniken wie Muskuläre Tiefenentspannung, Autogenes Training und Phantasiereisen.
 
Ich freue mich auf Ihre Anfrage, und erstelle Ihnen gern ein individuelles Angebot.