Lektorat
Dies sind einige Optionen:
• Korrektorat
Zeichensetzung, Grammatik, Rechtschreibung
• Standardlektorat
Zeichensetzung, Grammatik, Rechtschreibung, einheitliche Schreibweisen
• Übersetzungslektorat
Wie Standardlektorat + Prüfung auf Übersetzungsfehler
• Inhaltliches Lektorat
Wie Standardlektorat + Inhalt
• Stilistisches Lektorat
Wie Standardlektorat + Stil und Ausdruck
Gerne können Sie umfangreichere Leistungen mit mir vereinbaren, wie zum Beispiel die Prüfung von Eigennamen, Adressen und Kontaktdaten. In jedem Fall beachte ich Ihre Vorgaben zur Corporate Language.
Auf Wunsch nutze ich die Anmerkungsfunktionen von Acrobat. Oder ich korrigiere direkt in Ihrer Ursprungsdatei (Word, PowerPoint etc.).
Sie bekommen genau den Umfang, den Sie brauchen und haben die Sicherheit, dass Ihre Texte fehlerfrei und von hoher Qualität sind.